(一) 奧林巴斯 5年整併拚重生
2012/06/09
經濟日報
將裁員7%、縮減工廠規模40%、退出獲利不佳產業 強攻影像、醫療等核心業務假帳醜聞纏身的日本相機製造商奧林巴斯（Olympus）將裁員2,700人，並縮減工廠規模四成，以扭轉公司減計大筆資產的頹勢。外界也預測該公司近期將宣布策略結盟。
奧林巴斯8日公布長達5年的整併計畫。2014年3月起生效的裁員規模約占總員工數7%；2015年3月前工廠規模將縮減40%，今年將關閉菲律賓工廠、2年內出售多餘資產；2017年3月前將負債權益比提高至30%。
奧林巴斯未來將專注於影像、醫療和生命科學部門，「我們將退出獲利能力和潛能不足的產業，不會對核心事業以外的領域做新投資。」
另外，消息人士和日本媒體透露，奧林巴斯可能出售10%股權換取300億至500億日圓（3.77億至6.29億美元）的投資，和Sony、Panasonic等企業的策略性結盟已進入最後協商階段，近期內將公布消息。
奧林巴斯為全球最大內視鏡製造商，市占率高達70%，與Sony和Panasonic擴展醫療科技產業的計畫不謀而合。
分析師說，結盟可能是為了建立醫院和國內醫療機構的銷售網絡。
去年前執行長伍德福（Michael Woodford）揭露奧林巴斯長達13年的假帳醜聞後，公司資產減計高達17億美元，急需重建資本。
根據該公司財報，其負債權益比到今年3月底為4.6%，遠不如去年6月底的13.5%。奧林巴斯並證實，已和伍德福以1,000萬英鎊（1,550萬美元）達成和解。
奧林巴斯預估本年度淨利為70億日圓（8,800萬美元），遠不如分析師平均預估的250億日圓；營業利益預估達500億日圓，也低於分析師原估的634億日圓。
拜拓展中國和印度等新興市場所賜，奧林巴斯為醫療部門設定年營收平均成長率10%、獲利成長13%的目標。
該公司至3月底止的上年度淨損490億日圓，為3年來首見虧損，部分原因是稅務支出較高和強勢日圓侵蝕海外獲利。不過去年度41%的營收來自最賺錢的醫療部門，該部門營利達682億日圓，幾乎是整體營利的2倍，並抵銷影像和其他部門的虧損。
(二) 黃明和:生醫是下一波明星產業
2012/06/09
工商時報
記者劉朱松報導
彰濱秀傳醫院昨（8）日舉行「2012年先進微創手術暨資訊科技國際論壇」，與會的秀傳醫療體系總裁黃明和表示，台灣資訊科技（IT）已創造台灣的經濟奇蹟，而包括微創手術技術的生技醫療產業，將是台灣下一波明星產業。
目前集團除了有彰濱秀傳醫院及亞洲微創手術訓練中心外，也提出面積10公頃彰濱生醫園區計畫，希望由政府主導推動，引進廠商共同進駐研發。
已成立4周年的秀傳亞洲微創手術訓練中心，迄今已有40個國家近3,000位的外科醫師，來中心研習。為擴大國際交流，該論壇昨由秀傳醫療體系總裁黃明和、秀傳亞洲微創手術訓練中心院長吳鴻昇主持。
黃明和說，此次論壇邀請國際醫療生技界頂尖專家，共同探討目前微創手術與資訊科技的結合，發展影像導航系統，便可以遠距醫療的方式，幫偏遠地區患者做手術，以嘉惠民眾。
與會的專家學者，包括法國微創手術訓練中心總部總裁馬赫斯克（JACQUES MARESCAUX）、前法國總統薩科齊的醫學研究與首席健康顧問馬尼克（ARNOLD MUNNICH）、法國技術移轉辦公室主席卡布尼（NICOLAS CARBONI）、巴黎市工業物理和化學學院院士樂威尼（JACQUES LEWINER）等大師級的專家，都在會中做專題演講。
馬赫斯克是世界頂尖的外科醫師，在2001年率先進行跨洋的遠距醫療，在紐約幫法國的病人做微創手術，2007年又帶領團隊，發表經自然孔道的內視鏡手術，將外科無疤痕手術，帶入新的紀元。馬赫斯克表示，教育和研究要和產業結合，醫療科技才有好的發展。
物理學家的樂威尼，也是大發明家，他發明1,000多個專利的產品，如將2D轉成3D的影像軟體、自動計算細胞數的電腦程式、血壓計，及體重計數值自動上傳雲端軟體等，其專利對醫療的貢獻很大。
與會的卡布尼強調，合作研究、技術轉移和創新，已成為開發國家，和新興國家的競爭力和經濟成長的重要來源。